تبلیغات

ابزار رایگان وبلاگ

< هرچی تو بخوای - متن شعر و ترجمه شعر Hot 'n Cold از کتی پری
   
 

.
 

 
 

 
 
 

 
.
 
 

سلام
من آیه هستم امیدوارم از وبلاگم خوشتون بیاد وامیدوارم هر چیزی رو که میخواید پیدا کنید.واگر هم پیدا نکردید تو نظرات بگید تا براتون بزارم.:)
مدیر وبلاگ: آیه

بیشتر چه مطالبی رو تو وبلاگم بزارم؟(میتونین چند تا گزینه رو انتخاب کنین)







نویسندگان

» تعداد مطالب :
» تعداد نویسندگان :
» آخرین بروز رسانی :
» بازدید امروز :
» بازدید دیروز :
» بازدید این ماه :
» بازدید ماه قبل :
» بازدید کل :
» آخرین بازدید :

RSS
 
متن شعر و ترجمه شعر Hot 'n Cold از کتی پری
موضوع : نویسنده آیه   تاریخ ارسال چهارشنبه 19 بهمن 1390 در ساعت 06:04 ب.ظ

Katy Perry  Lyrics:
You change your mind
Like a girl changes clothes
Yeah you, PMS Like a bitch
I would know



And you over think
Always speak
Critically

I should know
That you're no good for me

[Chorus:]
Cause you're hot
then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
(you) You don't really
want to stay, no

(but you) But you
don't really want
to go-o
Cause You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down

We used to be
Just like twins
So in sync
The same energy
Now's a dead battery
Used to laugh bout nothing
Now your plain boring

I should know that
You're not gonna change

[Chorus]

Someone call the doctor
Got a case of a love bi-polar
Stuck on a roller coaster
Can't get off this ride

You change your mind
Like a girl changes clothes
تو نظرت رو عوض کردی
همون طور که یه دختر لباسشو عوض می کنه
تو مثل یک حروم زاده دمدمی مزاجی (این بیت رو مطمئن نیستم)
میدونم
و تو زیاد فکر می کنی (؟)
و با لحنی سرزنش گر صحیت می کنی
باید می دونستم که به درد من نمی خوری

چون یه موقع هایی سردی و یه موقع گرم
تو دمدمی مزاجی
گاهی توی خطی و گاهی بیرون از اون
گاهی در اوج و گاهی پایین
وقتی چیزی درسته تو در اشتباهی
دعوا میکنیم و با هم به هم میزنیم
بعد همیدگه رو میبوسیم و جبران می کنیم
تو واقعا خیال موندن نداری ...نه
و واقعا هم نمیخوای بری
چون گاهی سردی و ...
تکرار
عادت کردیم
درست مثل دو قلو ها
در هماهنگی
با انرژزی یکسان
و حالا مثل یک باتری از کار افتاده
به هیچ چی میخندیم و
شکوه و ناله های تو خسته کننده است
باید بدونم که تو عوض شدنی نیستی
...تکرار
یه نفر دکتر رو خبر کنه
این یک عشق دوطرفه ی کشنده ی قویه
به یه غلطک بیتفاوتی چسبیدی و
نمیخوای ازش پیاده شی
تو نظرت رو عوض کردی
به همون سادگی که یه دختر لباسشو عوض میکنه



  ...
.:: نظرات() ::.
 

عناوین آخرین مطالب بلاگ من

 
 
 

  .:: Design By : wWw.Theme-Designer.Com ::.